El español para fines específicos en Latinoamérica: un panorama de prácticas pedagógicas y tendencias investigativas es el primer libro en ofrecer un panorama de investigaciones que se están realizando sobre el campo de español para fines específicos (EFE) en esta región. Está conformado por dos partes, las cuales ofrecen aproximaciones al español para fines académicos y el español para fines laborales con un énfasis en prácticas pedagógicas para el aula. El volumen se compone de estudios realizados por académicos de siete países latinoamericanos (Chile, Colombia, Cuba, Brasil, Guatemala, México y Perú) y explora temáticas relevantes para la enseñanza del español en los distintos contextos representados. Por medio de los estudios presentados por los autores, El español para fines específicos en Latinoamérica: un panorama de prácticas pedagógicas y tendencias investigativas pone de relieve cómo el campo de EFE puede responder a necesidades pedagógicas que se observan en Latinoamérica al incorporar nuevos acercamientos al campo de la lingüística aplicada. Este libro es de interés para investigadores y docentes en las áreas de la enseñanza de...
Este volumen reúne 18 monografías referidas a situaciones lingüísticas existentes en áreas territoriales del Caribe hispánico, Colombia, zona andina, Paraguay y Argentina. Varias de ellas han sido consideradas desde modelos analíticos de índole sociolingüística o histórica. Una sección mayoritaria de los estudios aquí agrupados está dedicada al análisis de tipos y modalidades de transferencia gramatical derivados de situaciones de contacto entre el español y lenguas indoamericanas, de origen africano o de procedencia europea y ello bien considerando al español areal como Lengua Fuente, productora de fenómenos de transferencia, o, contrariamente, como Lengua Objeto, receptora de los mismos.
Contributions and other documents from the Encuentro sobre Educaciâon Superior y Acreditaciâon Universitaria organized by the Convenio Andrâes Bello, Aug. 26-28, 1998, Medellâin, Colombia.