Descargar Libros y Ebooks (PDF / EPUB)

La mejor selección de ebooks gratis en español

Hemos encontrado un total de 39 libros disponibles para descargar

La metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 211

Franz Kafka ahonda en cuestiones existenciales en un magistral relato de tonos oscuros que manifiesta el ambiente que se respiraba en la Europa de la Primera Guerra Mundial. Esta adaptación al manga de La metamorfosis incorpora, además, elementos de la vida real de Kafka, como la presencia de Milena Jesenská, y referencias de otras obras del autor, lo cual invita al lector a profundizar en la vida y la obra de unos de los literatos más importantes del siglo XX.

La metamorfosis

Autor: Franz Kafka , César Aira

Número de Páginas: 55

Cada siglo se condensa en ciertas páginas que revelan su secreto, cristalizando sus rasgos más hondos en una fábula. (La metamorfosis) es el siglo XX. Amaneció como una pesadilla más y se ha convertido en una de las piedras de toque de nuestra imaginación política, poética, vital. Cada vez que lo abrimos, este libro se vuelve más verdadero. Gregor Samsa despierta convertido en insecto. No hay error. No es un sueño. No hay crimen que expiar. Tampoco hay regreso. Y todos nos reconocemos en él y en su familia, aterrada, asqueada y, poco a poco, cruel. Todos tenemos un corazón de escarabajo y un alma negra capaz de pisotearlo.

La metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 96

Ebook con un sumario dinámico y detallado: La metamorfosis - Die Verwandlung - es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto. En ocasiones el título es traducido como La transformación. Esto se debe a que en cualquier diccionario de alemán, la voz Verwandlung corresponde a "cambio", "transformación", "conversión", "reducción", "mutación", y solo como "Metamorfosis" cuando apunta al lenguaje de la mitología clásica. De hecho, la palabra en alemán para denominar Metamorfosis, es Metamorphose, término que registra claramente su equivalencia y que le haría prescindir de la voz Verwandlung para su traslación idiomática. Esto supone además, la existencia de otro sustantivo con valor semántico independiente. Por ello, y además, optar por la palabra metamorfosis podría significar elegir un sustantivo muy concreto y atinente a cierto sector de la literatura, como es en este caso, la griega. De ahí en adelante "pueden cometerse errores hermenéuticos peculiares y sesgados, como valorizar la obra...

La Metamorfosis (Spanish Edition)

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 52

«LA METAMORFOSIS narra la pavorosa transformación de un hombre en un insecto. En un ambiente de pesadilla, la novela transmite al lector la sensación de excentricidad y de extrañamiento que asalta al protagonista, quien poco a poco va tomando conciencia de que se ha convertido en un parásito respecto a sus seres más queridos.»Narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momento, pero que tiende a ser reconocida como una especie de escarabajo.

La metamorfosis de Franz Kafka

Autor: Franz Kafka , Rosa Mc Manus Soto

Número de Páginas: 63

Metamorfosis

Autor: Frank Kafka

Número de Páginas: 68

«"¿Qué tal si durmiera un poquito más y me olvidara de todas estas tonterías?"». Gregor Samsa se hace esta pregunta, tal y como se la haría cualquier persona al despertar de una pesadilla. Pero la pesadilla de Samsa es real, se ha transformado en un enorme y horrendo insecto y no encuentra ninguna explicación. A través de este relato alegórico y fantástico, Franz Kafka expone la insensibilidad e incomprensión del ser humano hacia sus semejantes, al tiempo que nos lleva a reflexionar acerca de nuestro papel en el mundo. Una lectura emocionante e inspiradora que no se olvida jamás. «Una de las pocas obras grandes y perfectas de la imaginación poética escrita». Elias Canetti

La Metamorfosis de Franz Kafka

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 46

Uno de los libros más singulares de la Europa del siglo XX, y sin duda uno de los más controvertidos de Franz Kafka, que ya es mucho, puesto que ninguna de sus obras suele dejar indiferente a nadie. Porque las autorías de este escritor checo doctorado en Derecho reflejan de una forma muy particular sus singularidades, puesto que todo en su vida iba en contra a su verdadera vocación, la literatura.Una obra de Kafka que refleja una visión del mundo verdaderamente particular y que vale la pena ser leida en detalle, para encontrar con cada nueva lectura, nueva comprensión, como quien quita las capas de una cebolla.Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto. Tal es el abrupto comienzo, que nos sitúa de raíz bajo unas reglas distintas, de "La metamorfosis", sin duda alguna la obra de Franz Kafka que ha alcanzado mayor celebridad.Porque adquirir este libro: Por en esta apasionante obra encontraras una gran pasión por los detalles, ya que el autor describe situaciones, pasajes y pensamientos con total profusión, sin descuidar absolutamente nada. Esto es algo que hace al lector ser parte de la...

La metamorfosis y otros relatos de animales

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 254

Una obra que sigue despertando la admiración y el asombro de los lectores. Uno de los relatos más conmovedores e inquietantes de la literatura de todos los tiempos. En La metamorfosis y otros relatos de animales, Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza frente a su destino personal y el pesimismo respecto a lo humano entendido genéricamente. Junto a la animalización del hombre que nos plantea en "La metamorfosis", el resto de los relatos que aparecen en esta antología muestran, o bien una "humanización" del animal, o bien el enfrentamiento entre el mundo animal y humano. Al recurrir a animales, Kafka consigue distanciarse suficientemente de lo narrado como para mostrar el dolor, el aislamiento y la desorientación sin resultar patético. Si las fábulas del racionalismo y la ilustración tomaban a los animales como figuras alegóricas para transmitirnos una enseñanza útil y moral, aquí no se encuentran moralejas: el mundo ha tomado un rumbo que ya no permite hallarlas.

La Metamorfosis Ed. 2022

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 146

«No importa cuántas veces penetre uno en este libro; al final siempre se pregunta lo mismo: ¿Cómo lo ha hecho? Y es que se trata de una novela sin forro. Quiero decir con ello que le das la vuelta y es exactamente igual por un lado que por otro: ni siquiera es fácil advertir, una vez colocada del revés, esa fina cicatriz que en los calcetines delata si se encuentran de uno u otro lado. No hay forma de verle las costuras. [...] La simpleza aparente del relato es tal que si uno va levantando capas de materiales narrativos en busca del motor primordial, cuando levanta el último velo no hay nada detrás. Nada. En eso, curiosamente, La metamorfosis nos recuerda a la vida.»

La metamorfosis y otros relatos de Franz Kafka

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 222

La metamorfosis de Franz Kafka (Guía de lectura)

Autor: Resumenexpress,

Número de Páginas: 27

ResumenExpress.com presenta y analiza en esta guía de lectura La metamorfosis de Franz Kafka, una obra imprescindible que todavía hoy desconcierta y suscita todo tipo de interpretaciones. Narra la historia de Gregor Samsa, un vendedor que un día despierta convertido en un monstruoso insecto, y con ella el lector se verá enfrentado al miedo, la soledad, la incomprensión y el absurdo mientras comparte las reflexiones de Gregor, que irá transformando su vida y su conciencia. ¡Ya no tienes que leer y resumir todo el libro, nosotros lo hemos hecho por ti! Esta guía incluye: • Un resumen completo del libro • Un estudio de los personajes • Las claves de lectura • Pistas para la reflexión ¿Por qué elegir ResumenExpress.com? Para aprender de forma rápida. Porque nuestras publicaciones están escritas con un estilo claro y conciso que te ayudará a ganar tiempo y a entender las obras sin esfuerzo. Disponibles en formato impreso y digital, te acompañarán en tu aventura literaria. Toma una dosis de literatura acelerada con ResumenExpress.com

La metamorfosis (edición en tapa dura)

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 0

Edición especial en tapa dura de La metamorfosis, la obra capital de Franz Kafka, seguida de otros dos relatos inolvidables: «La condena» y «El fogonero» La transformación de Gregor Samsa en un bicho monstruoso, similar a un enorme escarabajo, es uno de los hitos de la literatura universal. En esta edición, la obra más conocida del genial escritor checo, La metamorfosis, se recoge con otros dos relatos suyos, «La condena» y «El fogonero», tres obras que el propio Kafka planeó publicar juntas, sin llegar a concretarlo. Las tres son un fiel ejemplo de la maestría literaria de Kafka y de su impecable tratamiento de temas universales: la familia, la identidad, la pequeñoburguesía, el dinero y los deberes filiales. ENGLISH DESCRIPTION A special hardcover edition of Metamorphosis, Franz Kafka's most significant work, followed by two other unforgettable stories: " The Judgment " and "The Stoker". "As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect. He was laying on his hard, as it were armor-plated, back and when he lifted his head a little, he could see his domelike brown belly divided into stiff arched...

La Metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 42

La metamorfosis és la obra más importante de Franz Kafka y una de las más influyentes de la literatura universal.Corresponde a un relato publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que mantiene a su familia con su sueldo, hasta que tras una noche que no recuerda, amanece convertido en un enorme insecto parecido a una cucaracha.

La Metamorfosis

Autor: Kafka Franz

Número de Páginas: 56

La metamorfosis o La transformaci�n (Die Verwandlung, en su t�tulo original en alem�n) es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que �l mantiene con su sueldo, quien un d�a amanece convertido en un enorme insecto. Fue incluida en la serie Great Books of the 20th Century (Grandes libros del siglo XX), publicada por Penguin Books.

La Metamorfosis

Autor: Franz Kafka , Franz, Schubert Liszt

Número de Páginas: 94

La metamorfosis es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto.

La metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 66

La metamorfosis o La transformaci�n "Die Verwandlung," en su t�tulo original en alem�n) es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que �l mantiene con su sueldo, quien un d�a amanece convertido en un enorme insecto.Una ma�ana, despu�s de un sue�o intranquilo, Gregorio Samsa trata de levantarse para asistir a su trabajo, pero se da cuenta que durante la noche se ha transformado en un insecto, al darse cuenta de lo tarde que es, intenta comenzar sus actividades diarias habituales, pero al estar acostado sobre su espalda, no logra levantarse de la cama

La Métamorphose

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 74

Frantz Kafka est un écrivain Praguois. Il est considéré, à juste titre comme un maître incontesté de la littérature fantastique et de l’horreur du XXe siècle, pour ne pas dire l’un des pères de ce style littéraire sous forme de nouvelles. La métamorphose fait partie de ses oeuvres les plus connues. Écrite sous la forme d’une nouvelle, l’auteur nous présente les mésaventures de son principal protagoniste, Gregor Samsa, qui se réveille un matin totalement transformé en un monstre, dont il devra, essayer de tenir à l’écart les membres de sa famille pour ne pas qu’ils le découvrent ainsi. Cette oeuvre, écrite à la première personne, place le lecteur au coeur de l’histoire et interroge sur la place de l’auteur et du regard qu’il porte sur lui et sa relation à sa famille. La métamorphose de Kafka a été plusieurs fois adaptée au cinéma, et connaît de nombreux dérivés inspirés, telle que le célèbre film : La Mouche. Ce livre est un chef d’oeuvre, dans son style et dans sa forme, à découvrir ou redécouvrir.

La Metamorfosis

Autor: Franz Franz Kafka

Número de Páginas: 48

La metamorfosis by Franz Kafka

La Metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 55

Era un novelista y escritor de cuentos de la Bohemia alemana, considerado como una de las principales figuras de la literatura del siglo XX. Su obra fusiona elementos del realismo y lo fantástico. Suele presentar protagonistas aislados que se enfrentan a situaciones extrañas o surrealistas y a poderes socio-burocráticos incomprensibles. Se ha interpretado como una exploración de temas de alienación, ansiedad existencial, culpa y absurdo.

Guía de lectura La metamorfosis de Kafka (análisis literario de referencia y resumen completo)

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 44

La colección Conocer una obra os ofrece la posibilidad de saberlo todo sobre La metamorfosis de Kafka, gracias a una guía de lectura tan completa como detallada. Su escritura, clara y accesible, fue confiada a un especialista académico. Esta guía de lectura responde a unos estándares de calidad definidos por un equipo de profesores. Este libro contiene la biografía de Kafka, la presentación de la obra, el resumen detallado (capítulo por capítulo), los motivos de su éxito, los temas principales y el análisis del movimiento literario del autor.

La metamorfosis y otros cuentos de Franz Kafka

Autor: Franz Kafka , Paco Roca

Número de Páginas: 0

Franz Kafka: La metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 75

La metamorfosis es una de las obras más emblemáticas de Franz Kafka, publicada en 1915. El relato se centra en la transformación surrealista de Gregor Samsa, un vendedor que un día despierta convertido en un insecto gigantesco. Este giro extraordinario desencadena una serie de reflexiones sobre la alienación, la identidad y las complejas relaciones familiares. El estilo literario de Kafka se caracteriza por una prosa concisa y directa, que contrasta con la densidad de los temas que aborda. La historia se desarrolla en un contexto de incertidumbre y angustia propias de la era moderna, convirtiendo la metamorfosis de Gregor en una metáfora del aislamiento y la desesperanza experimentados en un mundo cada vez más indiferente al individuo. Franz Kafka, nacido en Praga en 1883, es considerado uno de los autores más influyentes del siglo XX. Su vida estuvo marcada por tensiones familiares y la lucha con su propia identidad, experiencias que se reflejan en sus escritos. Kafka, quien trabajó como funcionario en una compañía de seguros, experimentó un constante conflicto entre su carrera y su pasión literaria. La metamorfosis, una de sus obras más personales, refleja su...

La metamorfosis y otros Cuentos

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 186

La metamorfosis es, sin duda, el cuento más famoso de Franz Kafka. En él aborda su autor la situación de un hombre que, al despertar, aparece convertido en un monstruoso insecto, dando a la narración un carácter fantástico-surrealista con rasgos expresionistas y un fondo filosófico propiamente existencialista. En La metamorfosis, Franz Kafka aborda el tema del autoritarismo, mediante la historia de un viajante de comercio, llamado Gregor Samsa, quien despierta transformado en un "bicho raro", razón por la cual sufre los más grandes sinsabores por parte de su familia, el trabajo y la sociedad. Después de diversos acontecimientos, el personaje principal termina de una manera trágica, mientras que su familia, lo más cercanos a él, toman este suceso como una liberación para seguir adelante con su vida. En esta edición incluimos un amplio surtido de los cuentos más importantes de Franz Kafka, entre los que citamos La condena, Un artista del hambre, Un artista del trapecio, Josefina la cantora o el pueblo de los ratones, etc.

La metamorfosis

Autor: Franz Kafka , Andrés Mínguez Gallego

Número de Páginas: 104

En esta obra el lector encontrará una edición revisada del famoso relato de Kafka acompañado de un estudio contextualizado del autor y de la obra, con comentarios y aclaraciones de la misma para facilitar su lectura. También incluye una guía de lectura y una documentación fotográfica sobre la huella literaria y vital de Kafka en la Praga actual.

La metamorfosis: Con ilustraciones originales de Kafka

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 82

Descubre la inquietante y fascinante obra maestra de Franz Kafka como nunca antes. En esta edición especial de «La Metamorfosis», no solo te sumergirás en la trágica y surrealista transformación de Gregor Samsa, sino que también tendrás la oportunidad de explorar el mundo imaginativo de Kafka a través de sus propias ilustraciones originales. Sinopsis: Una mañana, Gregor Samsa despierta en su cama para descubrir que se ha transformado inexplicablemente en un enorme insecto. Mientras lucha por adaptarse a su nueva y grotesca forma, Gregor debe enfrentar el rechazo de su familia y la alienación de la sociedad. Esta perturbadora historia de desesperación, aislamiento y lucha interna es un reflejo conmovedor y atemporal de la fragilidad humana y la búsqueda de identidad en un mundo indiferente. Sumérgete en el tormentoso mundo de «La Metamorfosis» y descubre la poderosa conjunción de palabra e imagen que solo Franz Kafka podría ofrecer. Esta edición ilustrada no solo narra una historia, sino que también te invita a experimentar la genialidad de Kafka de una manera completamente nueva. No pierdas la oportunidad de poseer esta joya literaria única que captura la...

La metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 66

Este ebook presenta "La metamorfosis", con un índice dinámico y detallado. Se trata de un relato de Franz Kafka, publicado en 1916 y que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto (aparentemente un escarabajo). Una interpretación reconocida se refiere a la identidad desdoblada de Kafka, quien por un lado siente nostalgia por la identidad judía de sus abuelos y por otro siente que no logra hacer pie en el mundo "gentil" de Praga al que pertenece su padre. Franz Kafka (1883 - 1924) fue un escritor de origen judío nacido en Bohemia que escribió en alemán. Su obra está considerada como una de las más influyentes de la literatura universal y está llena de temas y arquetipos sobre la alienación, la brutalidad física y psicológica, los conflictos entre padres e hijos, personajes en aventuras terroríficas, laberintos de burocracia, y transformaciones místicas.

La metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 42

Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto. Tal es el abrupto comienzo, que nos sitúa de raíz bajo unas reglas distintas, de " La metamorfosis ", sin duda alguna la obra de Franz Kafka que ha alcanzado mayor celebridad. Escrito en 1912 y publicado en 1916, este relato es considerado una de las obras maestras del siglo xx por sus innegables rasgos precursores y el caudal de ideas e interpretaciones que desde siempre ha suscitado.

La Metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 42

Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto. Tal es el abrupto comienzo, que nos sitúa de raíz bajo unas reglas distintas, de " La metamorfosis ", sin duda alguna la obra de Franz Kafka que ha alcanzado mayor celebridad. Escrito en 1912 y publicado en 1916, este relato es considerado una de las obras maestras del siglo xx por sus innegables rasgos precursores y el caudal de ideas e interpretaciones que desde siempre ha suscitado. Completan este volumen los relatos Un artista del hambre y Un artista del trapecio.

La metamorfosis ilustrada

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 72

La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka, publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, que un buen día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momento, pero que tiende a ser reconocida como una especie de cucaracha gigante. Breve e intensa, es calificada a veces como "relato existencialista". En ocasiones el título es traducido como La transformación.

La metamorfosis (Edic. Gandhi)

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 0

En LA METAMORFOSIS Y OTROS RELATOS DE ANIMALES, Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza respecto a su destino personal y el pesimismo frente a lo humano entendido genéricamente. Para él, el hombre está inmerso en un círculo vicioso: la pérdida de identidad (la animalización del hombre), síntoma de la técnica y la burocratización, produce como reacción, en un movimiento pendular, el abandono a lo instintivo, a lo irracional, a lo visceralmente comunitario (la humanización del animal). Sin embargo, al recurrir a animales, Kafka consigue distanciarse suficientemente de lo narrado como para mostrar el dolor, el aislamiento y la desorientación sin resultar patético. Si las fábulas del racionalismo y la ilustración tomaban a los animales como figuras alegóricas para transmitirnos una enseñanza útil y moral, aquí no se encuentran moralejas. Sin embargo, su ausencia no es el resultado de una búsqueda premeditada de oscuridad por parte del autor, sino la constatación de que el mundo ha tomado un aspecto que ya no nos permite hallarlas.

La metamorfosis ilustrada

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 72

La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka, publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, que un buen día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momento, pero que tiende a ser reconocida como una especie de cucaracha gigante. Breve e intensa, es calificada a veces como "relato existencialista". En ocasiones el título es traducido como La transformación.

La transformación (La metamorfosis)

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 107

Una de las obras capitales de la literatura moderna sobre las pesadillas de la existencia La transformación, o metamorfosis, de Gregor Samsa en un bicho monstruoso, similar a un enorme escarabajo, es uno de los hitos de la literatura universal. Franz Kafka escribió el relato en 1915 y lo publicó por primera vez en la revista mensual Die Weissen Blätter. En noviembre de ese mismo año, el título se imprimió como libro independiente bajo el sello de la editorial Kurt Wolff, con fecha anticipada de 1916. En este volumen, la más conocida y divulgada pesadilla kafkiana es objeto de una nueva traducción a cargo de Juan José del Solar, que ha tenido presentes la luz que arroja sobre la obra de Kafka la edición crítica de la editorial S. Fischer, que ha obligado, felizmente, a reeditar bajo nuevos parámetros a un autor que está considerado el más emblemático del siglo XX. La crítica ha dicho: «El mundo de Kafka es, en verdad, un universo indecible donde el hombre se da el lujo torturante de pescar en una bañera, a sabiendas de que no saldrá nada.» Albert Camus «La más indiscutible virtud de Kafka es la invención de situaciones intolerables.» Jorge Luis Borges «La...

La Metamorfosis Ilustrada

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 37

La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka, publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, que un buen día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momento, pero que tiende a ser reconocida como una especie de cucaracha gigante. Breve e intensa, es calificada a veces como "relato existencialista". En ocasiones el título es traducido como La transformación.

La Metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Número de Páginas: 68

Es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto.En ocasiones el título es traducido como La transformación. Esto se debe a que en alemán, la voz Verwandlung corresponde a 'cambio', 'transformación', 'conversión', 'reducción', 'mutación', y solo como 'metamorfosis' cuando apunta al lenguaje de la mitología clásica. De hecho, la palabra en alemán para denominar metamorfosis, es Metamorphose, término que registra claramente su equivalencia y que le haría prescindir de la voz Verwandlung para su traslación idiomática. Esto supone además, la existencia de otro sustantivo con valor semántico independiente. Por ello, y además, optar por la palabra metamorfosis podría significar elegir un sustantivo muy concreto y atinente a cierto sector de la literatura, como es en este caso, la griega. De ahí en adelante «pueden cometerse errores hermenéuticos peculiares y sesgados, como valorizar la obra por su carácter de 'fantástica transmutación' o 'suceso extraordinario', tan propios de las artes...

Kafka. La Lucha por Ascender

Autor: Roberto Chacana

Número de Páginas: 302

¿De qué nos habla Kafka en su obra? ¿Se refiere acaso a un individuo que es mera víctima de un poderoso aparato burocrático, como sostiene la percepción generalizada acerca de qué es lo «kafkiano»? Roberto Chacana toma distancia de esa lectura y analiza el papel de victimario y de villano que, bajo determinadas circunstancias, pueden llegar a desempeñar los personajes de este autor. Emerge aquí la noción de «la lucha por ascender», es decir, la frenética y despiadada agonía que acometen ciertos personajes con tal de ver realizado el principal anhelo que los mueve: alcanzar la posición más elevada dentro del aparato administrativo en el que están inmersos. Más que un texto «sobre» Kafka, este es un libro «desde» Kafka, pues, gracias a una rica selección de citas y a un exhaustivo análisis, muestra desde el interior de esta obra cuáles son los métodos utilizados por el personaje kafkiano y por el sistema burocrático: el primero para ascender, el segundo para hacerlo fracasar. Se trata de una novedosa lectura de la obra completa (novelas, narraciones, diarios y correspondencia) de uno de los mayores escritores del siglo XX, y que tiene la virtud de...

Últimos libros y autores buscados