Descargar Libros y Ebooks (PDF / EPUB)

La mejor selección de ebooks gratis en español

Busca tu ebook....

Hemos encontrado un total de 35 libros disponibles para descargar
El Desquite de Yáñez

El Desquite de Yáñez

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 631

Sindhia ha logrado derrocar Surama del trono de Assam, y Yañez con un grupo de fieles ha tenido que huir para intentar una resistencia desesperada. Ahora y gracias a la intervención de Sandokan, Yáñez esta dispuesto a devolver el golpe y recuperar el trono de Assam. En esta ocasión nuestros héroes harán uso de todos los medios disponibles a su alcance para poder derrocar a su mortal enemigo. Con esta novela concluye la saga fascinante de los piratas de Malasia, que ha hecho Sandokan y Yáñez dos héroes inmortales de la novela de aventuras.

La venganza de Sandokán

La venganza de Sandokán

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 207

La venganza de Sandokán es una popular novela de aventuras del escritor italiano Emilio Salgari, publicada originalmente en 1907. Con esta nueva entrega de las peripecias de Sandokán, Salgari nos conduce de nuevo al universo imaginario de los piratas malayos, repleto de emociones y de peligros. El intrépido aventurero y sus camaradas deben derrotar al rajá blanco, el usurpador que les arrebató sus tierras y asesinó a sus amigos y familiares. ¿Lo conseguirán?

Sandokan el rey del mar

Sandokan el rey del mar

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 298

Borneo, 1868. Han pasado once años de la derrota de los Thugs. Tremal-Naik se ha convertido en un próspero comerciante con varias factorías en Borneo mientras que los Tigres de Mompracem han abandonado la piratería. Pero los dayakos de los alrededores se han sublevado, excitados por un peregrino musulmán que los ha exhortado a destruir a Tremal-Naik y a su hija, Darma. Además, los ingleses y el nuevo rajá de Sarawak están amenazando con destruir a Mompracem. Por una vez, los piratas de Mompracem serán los perseguidos por fuerzas superiores en número de las que se lograrán desembarazar con astucia y valor.

El capitán Tormenta

El capitán Tormenta

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 297

El capitán Tormenta es uno de los enemigos más temidos por los turcos mientras pelean en la ciudad de Famagusta en una de las innumerables batallas que durante cinco siglos libraron contra los cristianos. En este contexto histórico aparece este misterioso joven, cuya identidad nadie conoce porque siempre combate con la visera del casco bajada, y que luchará con todas sus fuerzas para liberar a un ser amado.

Carlos V y su imperio

Carlos V y su imperio

Autor: Federico Chabod

Número de Páginas: 0

Los ensayos que componen este volumen han sido escritos en un marco temporal de algo m s de 20 a os, por lo cual el lector podr , tambi n, aprender en ellos el desarrollo del m todo de Chabod, su tendencia a una historiograf a global, ese cruce de elementos econ micos, sociales y pol ticos capaz de reconstruir en su complejidad uno de los momentos m s intensos de la historia moderna.

A la Conquista de un Imperio

A la Conquista de un Imperio

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 374

India, 1869. Surama, hija del legítimo rajá del Assam, fue vendida como esclava a un grupo de thugs para que la convirtieran en devadasi después de que su tío, Sindhia, matase a toda su familia y usurpara el trono. Yáñez, con la ayuda de Sandokán, de Tremal-Naik y de Kammamuri, decide imponer justicia.

Traducción y asimetría

Traducción y asimetría

Autor: M. Carmen Africa Vidal , Maria Carmen África Vidal Claramonte

Número de Páginas: 150

Este libro aborda uno de los aspectos más apasionantes de la actividad de traducir: el papel que desempeña el traductor en el mundo contemporáneo, caracterizado por la globalización, la hibridación y la asimetría. Partiendo de la desconstrucción de las definiciones esencialistas de la traducción, el libro se adentra en algunas situaciones de desigualdad entre lenguas y entre culturas que ponen en duda la tan traída y llevada neutralidad del traductor.

El retorno de los Tigres de la Malasia

El retorno de los Tigres de la Malasia

Autor: Paco Ignacio Taibo Ii

Número de Páginas: 513

El portugués Yáñez de Gomara y el príncipe malayo Sandokán ven en peligro sus bienes, sus vidas y las de sus amigos cuando son atacados por una extraña fuerza maligna que aparece rodeada de niebla verde, perros que no lo son, asesinatos masivos, rumores... Los viejos piratas libertarios se ven obligados a abandonar el retiro y convocar nuevamente a los Tigres de la Malasia para iniciar un combativo descenso a los infiernos. Por las siguientes páginas pasarán: Federico Engels, un yate aparentemente inocente pero repleto de cañones llamado La Mentirosa, el Doctor Moriarty, submarinos, sociedades secretas chinas, Rudyard Kipling, el casino de Goa y los prostíbulos de Cambodia, enmascarados de plata que algún día fueron a un music hall en Berlín, la invención del retrete, los orangutanes de Borneo, traficantes de esclavos, una superviviente de la Comuna de París, aventureros internacionales de las finanzas, santones fundamentalistas musulmanes, Old Shatterhand, el personaje más famoso de las novelas de vaqueros de Karl May, aerostatos, lingüistas griegos, flotas de guerra británicas, filósofos estoicos, plantas carnívoras, mensajes cifrados, banqueros filipinos...

Investigar con corpus en traducción

Investigar con corpus en traducción

Autor: Gloria Corpas Pastor

Número de Páginas: 320

En este trabajo se reflexiona en torno al corpus como nuevo paradigma de investigación en Traductología. El eje central lo constituyen las características intrínsecas de la lengua traducida, es decir, aquellos rasgos típicos de la producción de textos traducidos que los diferencian de los textos originales. Tales rasgos diferenciales son susceptibles de ser investigados mediante las técnicas de corpus, lo que, de alguna manera, puede revelar datos sobre el comportamiento traductor, y mostrar ciertas tendencias que podrían ser consideradas universales de traducción. Se trata de comprobar hasta qué punto son válidas las hipótesis de simplificación, convergencia y transferencia. La novedad del presente estudio radica en el diseño experimental y en la aplicación de técnicas de Procesamiento de Lenguaje Natural y Lingüística de Corpus, lo cual permite llegar a resultados extrapolables, fiables y reproducibles.

Traducir entre culturas

Traducir entre culturas

Autor: Maria Carmen África Vidal Claramonte

Número de Páginas: 0

El propósito principal de este libro es plantear las dificultades de traducir obras literarias híbridas, que no están escritas ni en español ni en inglés, sino en ambas lenguas a la vez. La cuestión no es baladí si pensamos que esa opción que plantean ciertos escritores latinoamericanos es resultado de una elección vital, el reflejo de unos valores, del pasado y del futuro, a los que no quieren renunciar. La labor del traductor es, en estos casos, cuando menos compleja, y trae consigo unas reflexiones éticas sobre el poder del inglés como lengua franca o sobre cómo entender conceptos tales como los de identidad y diferencia.

La Montaña de Luz

La Montaña de Luz

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 246

India, 1843. Indri Sagar, consejero del maharajá de Baroda, cae en desgracia a causa de unas intrigas palaciegas, movidas por el ministro Parvati. Para poderse rehabilitar, Indri tendrá que robar al rajá de Panna la fabulosa Montaña de Luz, un enorme diamante de inmenso valor que despierta admiración y codicia en toda India.

La enseñanza-aprendizaje de la interpretación consecutiva

La enseñanza-aprendizaje de la interpretación consecutiva

Autor: Katrin Vanhecke , Julia Lobato Patricio

Número de Páginas: 135
Sandokán

Sandokán

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 120

Borneo, 1868. Han pasado once años de la derrota de los Thugs. Tremal-Naik se ha convertido en un próspero comerciante con varias factorías en Borneo mientras que los Tigres de Mompracem han abandonado la piratería. Pero los dayakos de los alrededores se han sublevado, excitados por un peregrino musulmán que los ha exhortado a destruir a Tremal-Naik y a su hija, Darma. Además, los ingleses y el nuevo rajá de Sarawak están amenazando con destruir a Mompracem. Por una vez, los piratas de Mompracem serán los perseguidos por fuerzas superiores en número de las que se lograrán desembarazar con astucia y valor.

Sin imagen

Un corazón de nadie

Autor: Fernando Pessoa

Número de Páginas: 655

Tomo dedicado a dar cuenta de los brillantes avances de los estudios económicos de España durante las primeras décadas del siglo XX. Análisis de una regeneración académica decisiva.

Historia de Irene

Historia de Irene

Autor: Erri De Luca

Número de Páginas: 94

Este tríptico luminoso empieza con una fábula sin moraleja que podría incluirse en cualquier recopilación de mitos griegos. El personaje principal, Irene, tiene el misterio de las criaturas mágicas, y teje un hilo narrativo que se entremezcla con la voz del narrador, que mece al lector en la leyenda. Las dos historias que la siguen son conmovedores relatos sobre la naturaleza del ser humano, capaz de mostrar amistad y dignidad en circunstancias adversas, contados con el singular lenguaje evocador y muy poético que ha hecho a Erri De Luca célebre en todo el mundo.

En los límites de la traducción

En los límites de la traducción

Autor: Mária Carmen África Vidal , Maria Carmen África Vidal Claramonte

Número de Páginas: 84
El Capitán Tormenta I

El Capitán Tormenta I

Autor: Emilio Salgari

Número de Páginas: 156

El siglo XVI. Famagusta es el último baluarte cristiano en la isla de Chipre, alrededor de la ciudad se extiende el campamento sarraceno y cada día truenan los cañones. Entre los heroicos capitanes que resisten, se halla el capitán Tormenta, en realidad condesa de Eboli, quien se incorpora a la lucha para intentar liberar a su prometido, el vizconde Le Hussière, capturado por los turcos.

Tareas de traducción e interpretación desde una perspectiva cognitiva : una propuesta integradora

Tareas de traducción e interpretación desde una perspectiva cognitiva : una propuesta integradora

Autor: Presentación Padilla Benítez

Número de Páginas: 15
Sin imagen

El futuro de la traducción

Autor: M. Carmen Africa Vidal , María Carmen África Vidal Claramonte

Número de Páginas: 168
Sin imagen

La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación

Autor: Fernando Poyatos

Número de Páginas: 296
El Corazon de la Nacion: Ensayos Sobre Politica y Sentimentalismo

El Corazon de la Nacion: Ensayos Sobre Politica y Sentimentalismo

Autor: Lauren Berlant

Número de Páginas: 158
Sobre nada

Sobre nada

Autor: Mark Strand

Número de Páginas: 185

La gran antología de escritos en prosa del poeta Mark Strand, ganador del premio Pulitzer en 1999. Auténticas clases magistrales escritas con un lenguaje preciso y concreto, que reflejan las principales preocupaciones del autor. La naturaleza de la poesía y su historia, las dificultades de la traducción, los misterios de la fotografía, la amistad, vistos por uno de los escritores más exquisitos de nuestra época.

Últimos libros y autores buscados